Překlad "си још" v Čeština


Jak používat "си још" ve větách:

Почнимо с Лорел, будући да си још заљубљен у њу.
Začněme s Laurel, když ji pořád miluješ. To ty taky.
И на шта си још спреман?
A co jste potom připraven udělat?
Могао си још мало да поживиш.
Mohl jste žít o trochu déle.
Нека зна да си још увек жив.
Dej mu vědět, že stále žiješ.
Ако и јесмо, надам се да си још увек жива.
Jestli ano... doufám, že ještě žiješ.
И то ти који си још пре 2. године веровао у деда Мраза.
Nebude mě analyzovat někdo, kdo donedávna věřil na Ježíška.
Хеј, човече, драго ми је да си још са нама.
Hej, chlape, jsem rád, že jsi tu s náma zůstal.
А ја мислио да си још клинац.
Stále si tě představuju jako malého chlapečka!
Требао сам да се борим са тобом, када си још био способан за прављење копилади.
Kdybych tak s vámi mohl bojovat v době, kdy jste ještě mohl plodit parchanty.
Бил, немој ми рећи да си још неког послао на овај задатак.
Bille, neříkejte mi že na to povoláte někoho jiného.
Волео бих да те одведем на вечеру, ако си још за.
A rád bych tě někdy pozval na večeři, jestli máš zájem.
Мама, касно је, зашто си још будна?
Ahoj, mami. Je pozdě, co děláš?
Вероватно си још увек љута због сахране али учинила си све што си могла да дођеш тамо.
Hele, vím, že jsi ještě naštvaná kvůli tomu pohřbu... ale udělal co mohl, aby se tam dostal.
Тешко је одолети неким људима, поготово када си још нов.
Jde o to, že je těžké odolat určitým lidem, zvlášť, když je upír nově přeměněný.
Жао ми је, Тајлере, али мислим да си још у шоку због Сарине смрти.
Mrzí mě to, Tylere, ale myslím, že jsi stále v šoku, ze smrti Sarah.
Мислиш да си још увек звезда?
Myslíš, že jsi pořád velká hvězda?
Каура хоће да се увери да си још жива.
Přišla se ujistit, že jsi ještě naživu.
Френсин, за тренутак сам заборавила зашто си још увек сама.
Francine, už podruhé jsem zapomněla na to, proč jsi pořád ještě svobodná.
Ако си још увек овде до сумрака, одвешћу те до последње особе са којом је Џон Ерин разговарао пре него што се разболео.
Pokud bude dnes za soumraku stále tady, vezmu tě za poslední osobou, se kterou mluvil Jon Arryn, než onemocněl.
Што би ти добро дошло, ако си још увек жив.
To by se hodilo jen v případě, že bys byla pořád naživu.
Лола, зашто си још љута на мене?
Lolo, proč se na mě pořád zlobíš?
Волела бих да си још жив када бацим тело твоје ћерке ту доле.
Snad budete ještě naživu, až tam shodím tělo vaší dcery.
Срећан сма што видим да си још увек жив.
Povznáší srdce tě stále vidět na tomto světě.
Шта си још хтео од мене?
Co víc jsi ode mě chtěl?
Наравно, било би стварно лоше када би открио да си још увек овде.
Jistě, bylo by na nic, kdyby zjistil, že tady pořád číháte.
Зашто... не желим их да знају да си још увек жив?
Proč... ne chcete mít vědět, že Jste ještě naživu?
Али сада Ти си још овде, пази на њих.
Ale teď jste ještě tady, bdí nad nimi.
Можда нема твог тела, али ти си још ту.
Tvé tělo je možná pryč, ale ty jsi pořád tady.
Верујем у то да си још дечак и да је Шинг Јанг веома далеко.
Věřím, že jsi stále ještě chlapec a Shing Yuing je hodně daleko.
У њиховим очима, ти си још почетник, јеботе.
V jejich očích jseš pořád bažant, proboha.
Претпостављам да си још увек заинтересована да будеш краљица?
Máš stále zájem o to být královnou, předpokládám?
Нисте нам позовите да нам да си још увек жив, иако вероватно би снимили маму и брак оца.
Nezavolala jsi nám, že jsi pořád naživu, i když by to pravděpodobně zachránilo manželství mámy a táty.
Из страха да нешто може да им се деси ако влада сазнаје си још увек жив?
Mít strach, že se něco může něco podělat, když vláda zjistí, že jste naživu?
Нашла си још нешто на обдукцији?
Našli jste něco jiného na pitvy?
1.9914929866791s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?